As part of a broader security push last summer, the Transportation Security Administration began scrutinizing containers of powders in travelers’ carry-on luggage, and the TSA will soon ask foreign airports sending flights directly to the U.S. to do the same.